Creat per Chris Thompson BatteryBar és un petit però poderos medidor de bateria. BatteryBar calcula el temps restant del seu portàtil mitjançant el seguiment del històric del ús de la bateria. Cuanto més l'utilitzi, més exacte serà el càlcul. Si vostè te qualsevol comentari, suggeriment o mostra d'errors, si ús plau, utilitzi els enllaços seguents. Sobre BatteryBar Forum: http://support.batterybarpro.com Pàgina principal:http://batterybarpro.com Suggeriments i Errors: http://feedback.batterybarpro.com Actualizacions gratuïtes per futures versions amb millors funcionalitats Notificacions de bateria baixa Modifiqui 20 opcions diferents de BatteryBar Registrat en nom de: Actualitzar BatteryBar a &Pro ara Actualitzar ara a BatteryBar Pro i aconsegueix aquestes fucionalitats: Usuari desconegut Versió {0}.{1}.{2} Sobre BatteryBar... Activate 30 Day Trial... Preferències... Demo:{0} dies per finalitzar Actualitzar a BatteryBar Pro... No Bat En C/A Hi ha hagut un error al detectar les bateries. &Cancel·là Buscar &Actualitzacions &Tancar &Guardar Per no perdre la feina, tindries de Hibernar o Apagar el teu ordinador en els seguents minuts: {min} Bateria baixa: {min} minuts ({per}) per esgotar. Tindries de conectar el carregador dintre de poc. Poca bateria: {min} minuts ({per}) per esgotar. Error La llicencia ha expirat o no és vàlida. La llicencia no és vàlida. La llicencia ha estat activada en un altre ordinador. Tindràs de comprar una nova llicencia per aquest ordinador. La llicencia no es vàlida per BatteryBar Pro. La llicencia ha estat activada més d'un cop. Tindràs d'obtenir una nova llicencia. La llicencia ja ha estat activada avui. Error de la llicencia de BatteryBar Gracies per comprar BatteryBar Pro! Hi ha hagut un error al activar la llicencia. Comprobar la teva connexió a Internet. C/A: Bateria: Desgast de la bateria: {0} de {1} mWh Calculant... Capacitat: {0} mWh de {1} mWh Carregada Tasa de carga Carregant Conectat Tasa de descarga Descargant Desconectat Temps de vida: No s'ha detectat bateries Percentatge: BatteryBar v{0}.{1}.{2} BatteryBar no ha carregat l'informació guardada. BatteryBar seguirà funcionant, però la informació d' us de la bateria no es guardarà. Opcions BatteryBar Alternar temps de fi i tant per cent Tipus de lletra de BatteryBar: Opcions generals Idioma Usa estadisques pel temps de estimació Mostrar temps de fi al iniciar el sistema operatiu Habilitar tooltip d'estat Opcions de configuració de BatteryBar Nivell de bateria crític: Nivells d'alerta Nivell de bateria baix: Tant per cent del nivell minim: Minuts per esgotar la bateria: Mostrar missatge de bateria critica Mostrar notificacions Mostrar missatge de bateria baixa Mostrar notificacions basades en: Tant per cent de fi Temps de fi Activar sons de bateria baixa Buscar &actualitzacions al iniciar el sistema Eïnes Resetejar el &perfils de les bateries &Resetejar a valors per defecte Actualitzar a &beta versió La informació sobre les bateries es resetejarà. Vols continuar? Es resetejaran tots els valors, al valors per defecte. Vols continuar? Ara pots accedir a totes les caracterítiques de BatteryBar Pro La versió de prova de BatteryBar pro ha estat activada Error de validació de la versió de prova de BatteryBar Hi ha hagut un error de validació de la versió de prova La versió de prova ha expirat Aprèn més sobre Pro... Error de BatteryBar. Sis us plau informa a chris@osirisdevelopment.com El error esta en: {0} Actualització de BatteryBar Una nova versió beta ({0}.{1}.{2}) de BatteryBar esta disponible. (Aquesta actualització és beta i no s'ha testejat, pot tenir errors) {3} T'agradaria actualitzar? Hi ha un error en descarregar l'actualització de BatteryBar Please visit http://batterybarpro.com to download the update. (Aquesta actualització és beta i no s'ha testejat, pot tenir errors) Instal·lar actualització Llegueix més... Actualitzar a BatteryBar v{0}.{1}.{2} Tens una versió antiga de BatteryBar BatteryBar Version {0}.{1}.{2} disponible. {3} T'agradaria actualitzar? Clau de llicencia: Compra BatteryBar Pro a http://batterybarpro.com &Registre BatteryBar Pro El registre requereix estar connectat a Internet. Gracies Actualitzar a BatteryBar Pro Actualitzat correctament Verificant la llicencia..