Kreator: Chris Thompson BatteryBar je majhen ampak močan merilec baterije. BatteryBar izračunava preostali čas na Vašem prenosniku s shranjevanjem podatkov o uporabi Vaše baterije. Bolj ga uporabljate, bolj natančen postane. Če želite podati kakšna mnenja, predloge ali poročila o napakah, prosim uporabite spodnje povezave. O programu BatteryBar Forum: http://support.batterybarpro.com Domača stran: http://batterybarpro.com Priporočila in poročila o napakah: http://feedback.batterybarpro.com Teme z možnostjo nastavitev za spremembo izgleda BatteryBara Opozorila o Nizkem stanju baterije Nastavitev 20 različnih BatteryBar možnosti Prenesi licenco na drug računalnik Licencirano za: Nadgradi na BatteryBar &Pro sedaj Nadgradi na BatteryBar Pro in pridobi te funkcije: Neznan Uporabnik Verzija {0}.{1}.{2} O programu BatteryBar... Aktiviraj Preizkusno dobo 30 Dni... Nastavitve... Preizkusna doba: {0} preostalih dni Nadgradi na BatteryBar Pro... Ni Bat Na A/C Napaka pri prepoznavanju Vaše sistemske baterije. &Prekliči Preveri za &nadgradnje &Zapri &Shrani Da bi se izognili izgubi Vašega dela, Hibernirajte ali Izključite Vaš računalnik v naslednjih {min} minutah. Kritično stanje baterije: {min} minut ({per}) preostalo Kmalu naj bi priključili Vaš napajalnik. Nizko stanje baterije: {min} minut ({per}) preostalo Napaka Vaš licenčni ključ je bil deaktiviran na tem računalniku. Zdaj lahko aktivirate licenco na drugem računalniku. Prišlo je do napake pri deaktivaciji vaše licence. Prosim preverite, če vaša internetna povezava deluje in poizkusite ponovno. Licenčni ključ, ki ste ga vnesli je potekel in ni več veljaven. Licenčni ključ, ki ste ga vnesli ni veljaven. Licenčni ključ, ki ste ga vnesli je bil predhodno aktiviran na drugem računalniku. Morate kupiti novo licenco za ta računalnik. Licenčni ključ, ki ste ga vnesli ni veljaven za BatteryBar Pro. Licenčni ključ, ki ste ga vnesli je bil prevečkrat aktiviran. Morate kupiti novo licenco za ta računalnik. Licenčni ključ, ki ste ga vnesli je bil že aktiviran danes. Napaka pri licenciranju BatteryBar Najlepša hvala za nakup BatteryBar Pro! Prišlo je do napake pri aktivaciji Vašega licenčnega ključa. Prosim preverite, če internetna povezava deluje in poskusite ponovno. A/C: Baterija: Izraba Baterije: {0} od {1} mWh Računam... Kapaciteta: {0} mWh od {1} mWh Napolnjena Stopnja Polnjenja: Polnim Povezan Stopnja Praznenja: Praznim Odklopljen Polna Življenska Doba: Baterije niso zaznane Procent: BatteryBar v{0}.{1}.{2} BatteryBar ni mogel naložiti shranjenih podatkov. BatteryBar bo nadaljeval z delovanjem, ampak informacije o porabi Vaše baterije ne bodo shranjene. Nastavitve BatteryBar Alterniraj prikaz preostali časa in procentov Pisava za BatteryBar: Glavne Nastavitve Jezik Natančnost procenta števk Uporabi statistično oceno časa Prikaži preostali čas pri zagonu Omogoči namig pri statusu Možnosti konfiguracije BatteryBar Kritična stopnja baterije: Stopnje Opozorila Nizka stopnja baterije: Mehka stopnja minimuma: Preostalih minut: Prikaži popup kritične baterije Obvestilo o nizki bateriji Prikaži popup nizke baterije Prikaži obvestilo, ki bazira na: Preostalih procentov Preostali čas Omogoči zvočna opozorila za nizko baterijo Preveri za &nadgradnje ob zagonu Orodja Resetiraj shranjene &profile baterije &Resetiraj nastavitve na privzete Tema: Nadgradi na &beta verzijo Podatki o uporabi Vaših baterij se bodo resetirale. Nadaljujem? Vse nastavitve se bodo resetirale na privzete vrednosti. Nadaljujem? Prišlo je do napake pri nalaganju izbrane teme Za več informacij o BatteryBar Pro, prosim obišči: https://batterybarpro.com/purchase.php Sedaj imate dostop do vseh funkcij BatteryBar Pro Vaša preizkusna doba za BatteryBar Pro je bila aktivirana Napaka pri validaciji preizkusne dobe za BatteryBar Prišlo je do nepričakovane napake pri validaciji Vaše preizkusne dobe Vaša preizkusna doba je potekla Spoznaj več o Pro... BatteryBar je doživel nepričakovano napako. Prosim javite napako na chris@osirisdevelopment.com Log o napaki se nahaja na: {0} Nadgradnja BatteryBar Nova Beta verzija ({0}.{1}.{2}) BatteryBar je na voljo. (Beta verzije niso bile popolno testirane in lahko vsebujejo napake) {3} Ali želite nadgraditi? Prišlo je do napake pri prenosu BatteryBar nadgradnje. Prosim obiščite http://batterybarpro.com za prenos nadgradnje. (Ta nadgradnja je Beta verzija in ni bila popolno testirana) Namesti Nadgradnjo Preberi več... Nadgradi na BatteryBar v{0}.{1}.{2} Imate zadnjo verzijo BatteryBar BatteryBar Verzija {0}.{1}.{2} je na voljo. {3} Ali želite nadgraditi? Licenčni Ključ: Kupite BatteryBar Pro na http://batterybarpro.com &Registriraj BatteryBar Pro Registracijski potek zahteva, da ste povezani na internet. Hvala Nadgradi na BatteryBar Pro Nadgradnja uspešna Preverjam Licenčni Ključ...