Napravio Chris Thompson BatteryBar je mali, ali koristan merač baterije. BatteryBar izračunava vreme koje Vam je preostalo na prenosivom računaru beležeći upotrebu Vaše baterije. Što ga više koristite, to je precizniji. Ukoliko imate bilo kakva pitanja, preporuke ili želite da opišete grešku molimo Vas da koristite veze koje se nalaze ispod. O programu BatteryBar Posetite forum: http://support.batterybarpro.com Početna strana: http://batterybarpro.com Preporuke ili opis grešaka: http://feedback.batterybarpro.com Teme koje možete menjati kako bi ste promenili izgled BatteryBar programa Obaveštenje o praznoj bateriji Izmenite preko 20 BatteryBar podešenja Prebacite ovu licencu na drugi računar Licencirano na: Nadogradite u BatteryBar &Pro odmah Nadogradite u BatteryBar Pro i dobićete sledeće opcije: Nepoznati korisnik Verzija {0}.{1}.{2} O programu BatteryBar... Aktivirajte Vaš probni period na 30 dana... Uvek na &vrhu Zatvori liniju alatki Omogući čuvanje ispravki grešaka I&zlaz Podešavanja... Proba: {0} dana preostalo Nadogradite u BatteryBar Pro... Nema baterije Priključen Dogodila se greška prilikom određivanja Vaše baterije. &Poništi Proveri za &nadogradnje &Zatvori &Sačuvaj Kako bi ste izbegli gubitak Vaših podataka, trebalo bi da pređete u režim Hibernacije ili da isključite računar, u narednih {min} minuta. Kritičan nivo baterije: {min} minuta ({per}) je preostalo Molimo pošaljite izveštaj o grešci kako bi mogli da je istražimo i rešimo. Pošaljite izveštaj o grešci Dogodila se neočekivana greška Komentari: Adresa e-pošte: Tip poruke: Ime: Pošaljite poruku Pošaljite poruku Kritično Unapređenje Veliko Malo Beznačajno Ukoliko ne želite da Vas kontaktiramo ostavite ime i adresu e-pošte praznim. Baterija se napunila. Baterija je potpuno puna Uskoro bi trebalo da priključite punjač. Malo je ostalo baterije: {min} minuta ({per}) je preostalo Greška Vaš licencni ključ je isključen za ovaj računar. Sada možete aktivirati Vašu licencu na nekom drugom računaru. Dogodila se greška prilikom isključenja Vaše licence. Molimo Vas da proverite da li ste povezani na internet i pokušajte ponovo. Licencni ključ koji ste uneli je istekao ili nije više ispravan. Licencni ključ koji ste uneli nije ispravan. Licencni ključ koji ste uneli je već aktiviran na drugom računaru. Morate kupiti novu licencu za ovaj računar. Licencni ključ koji ste uneli nije ispravan za BatteryBar Pro. Licencni ključ koji ste uneli je već previše puta aktiviran . Morate kupiti novu licencu za ovaj računar. Licencni ključ koji ste uneli je več aktiviran danas. BatteryBar Greška u licenciranju Hvala Vam što ste kupili BatteryBar Pro! Dogodila se greška prilikom aktivacije. Proverite da ste povezani na internet i pokušajte ponovo. Punjač: Baterija: Istrošenost baterije: {0} od {1} mWh Izračunavanje... Kapacitet: {0} mWh od {1} mWh Napunjeno Stepen punjenja: Punjenje u toku Priključen Stepen pražnjenja: Pražnjenje u toku Raskačen Ukupan životni vek: Baterija nije pronađena Procenat: BatteryBar v{0}.{1}.{2} BatteryBar nije uspeo da učita simljene podatke. BatteryBar će nastaviti da radi, ali podaci o korišćenju Vaše baterije neće biti sačuvani. BatteryBar Podešenja Menjaj preostalo vreme i procenat Font BatteryBar programa: Opšta podešenja Jezik Preciznost procenta: cifre Koristi statističku procenu vremena Prikaži preostalo vreme prilikom podizanja Omogući poruku o statusu Koristite različite profile baterija za svaku šemu BatteryBar podešenja Kritičan nivo baterije: Nivoi upozorenja Malo preostale baterije: Nizak i kritičan nivo baterije su definisani po: Najmanji softverski nivo: Minuta preostalo: Preostalo u procentima Preostalo vremena Zvučno obaveštenje Prikaži obaveštenje za kritičnu bateriju Punjenje završeno: Obaveštenja o malo preostale baterije Prikaži obaveštenje o malo preostale baterije Prikaži iskačući prozor Opšte Nivoi upozorenja Obaveštenja Alati Proveri za &nadogradnje pri pokretanju Alati Vrati &profile baterije na početno V&rati podešenja na početno Tema: Ažuriraj i beta (testne) verzije Podaci o korišćenju Vaše baterije će biti vraćeni na početno. Nastaviti? Sva podešenja će biti vraćena na početno. Nastaviti? Dogodila se greška prilikom učitavanja teme Za više informacija o programu BatteryBar Pro, molimo posetite: https://batterybarpro.com/purchase.php Sada imate potpun pristup svim opcijama BatteryBar Pro programa Vaš BatteryBar Pro probni period je aktiviran Greška prilikom provere BatteryBar probnog perioda Dogodila se greška prilikom provere Vašeg probnog perioda Vaš probni period je istekao Više informacija o Pro verziji... BatteryBar Nadogradnja Nova beta (testna) verzija ({0}.{1}.{2}) BatteryBar programa je sada dostupna. (Beta verzije nisu u potpunosti ispitane i mogu da sadrže greške) {3} Da li želite da nastavite ažuriranje? Dogodila se greška prilikom snimanja ažurirane verzije BatteryBar programa. Posetite http://batterybarpro.com kako bi snimili ažuriranu verziju. (Ovo je Beta verzija i nije u potpunosti ispitana) Da bi ste pročitali više o BatteryBar programu, molimo posetite: {0} Instaliraj nadogradnju Pročitajte više... Nova verzija BatteryBar v{0}.{1}.{2} Imate poslednju verziju BatteryBar programa BatteryBar Verzija {0}.{1}.{2} je dostupno. {3} Da li želite da ažurirate? Licencni ključ: Kupite BatteryBar Pro na http://batterybarpro.com &Registrujte BatteryBar Pro Proces registracije zahteva da budete povezani na internet. Hvala Vam Nadogradite u BatteryBar Pro Nadogradnja je uspela Proveravanje licencnog ključa...