Розробка Chris Thompson BatteryBar маленький але дуже потужний вимірювач заряду батарей. BatteryBar обчислює залишок часу роботи Вашого ноутбуку від батареї, відслідковуючи дані про історію роботи Вашої батареї. Чим більше Ви використовуєте цю програму, тим точніше вона стає. Якщо у Вас є які-небудь пропозиції, або повідомлення про помилки, для зворотнього зв'язку скористайтеся будь ласка цими посиланнями. Про програму BatteryBar Форум: http://support.batterybarpro.com Домашня сторінка: http://batterybarpro.com Пропозиції та повідомлення про помилки: http://feedback.batterybarpro.com Безкоштовні оновлення до майбутніх версій з більшими можливостями Повідомлення про низький заряд батареї Вибір із 20 відмінних налаштувань BatteryBar Перенести цю ліцензію на інший комп'ютер Зареєстровано на: Оновити до BatteryBar &Pro зараз Оновити до BatteryBar Pro та отримати наступні можливості: Невідомий користувач Версія {0}.{1}.{2} &Про програму BatteryBar... Активувати 30-ти денну пробну версію... &Налаштування... Пробна версія: залишилось {0} днів Оновити до BatteryPro Pro... Нема Бат Від мережі Виникла помилка при виявленні Вашої батареї. &Відміна Перевірити оновлення & &Закрити &Зберегти Щоб не втратити результати Вашої роботи, потрібно перейти в режим Сна або Вимкнути Ваш комп'ютер впродовж наступних {min} хвилин. Критичний розряд: залишилось {min} хвилин ({per}) Ви повинні якомога скоріше під'еднати Ваш блок живлення. Низький заряд батареї: залишилось {min} хвилин ({per}) Помилка Ваш ліцензійний ключ для цього комп'ютера було деактивовано. Тепер Ви можете активувати Вашу ліцензію на іншому комп'ютері. There was an error deactivating your license. Будь ласка перевірте що Ваше інтернет-з'єднання працює та спробуйте ще раз. На введений Вами ліцензійний ключ закінчився строк використання, таким чином він більше не є дійсним. Введений Вами ліцензійний ключ не є вірним. Введений Вами ліцензійний ключ вже було активовано на іншому комп'ютері. Ви повинні придбати нову ліцензію для цього комп'ютера. Введений Вами ліцензійний ключ непризначений для BatteryBar Pro. Введений Вами ліцензійний ключ був активований дуже багато разів. Ліцензійний ключ вже було активовано сьогодні. Помилка при реєстрації BatteryBar Дякуємо Вам за придбання BatteryBar Pro! Виникла помилка при активації Вашого ліцензійного ключа. Будь ласка перевірте що Ваше інтернет-з'єднання працює та спробуйте ще раз. Мережа: Батарея: Зношування: {0} від {1} mWh Підраховується... Ємність: {0} mWh від {1} mWh Заряджено Потужність заряду: Заряджеється Підключено Потужність розряду: Розряджається Відключено Термін служби: Батарей не виявлено Відсоток: BatteryBar v{0}.{1}.{2} BatteryBar не може загрузити збереженні дані. BatteryBar буде продовжувати роботу, але інформація про використання Вашої батареї не буде збережена. BatteryBar Налаштування Альтернативний час завершення та відсоток BatteryBar шрифт: Основні Налаштування Мова Відсоток з точністю до: знаків Використовувати статистичний час завершення Показувати залишившийся час під час запуску Ввімкнути вспливаючі підказки BatteryBar налаштування конфігурації Критичний заряд: Рівні попередження Низький заряд: Мінімальний заряд: Залишилось хвилин: Показувати попередження про критичний заряд Попередження про низький заряд Показувати попередження про низький заряд Показувати попередження базуючись на: Залишок у відсотках Залишок часу Включити аудіо попередження про низький заряд Перевіряти оновлення &під час запуску Інструменти Скинути збережені профілі батареї & &Скинути налаштування до початкових Тема: Оновлювати до &бета-версій Інформація про використання Вашої батареї буде скинута. Продовжити? Усі налаштування буде скинуто до початкових. Продовжити? Виникла помилка при завантаженні обраної теми Для більш детальної інформації про програму BatteryBar Pro, будьласка завітайте на: https://batterybarpro.com/purchase.php Тепер у Вас є доступ до усіх можливостей BatteryBar Pro Ваш пробний період на BatteryPro активовано Помилка при активації пробного періоду BatteryBar Виникла помилка при активації Вашого пробного періоду Віш пробний період вичерпано Вище наведена інформація про версію Pro... Виникла помилка BatteryBar. Будь ласка повідомте про помилку на chris@osirisdevelopment.com Лог помилок знаходиться в: {0} BatteryBar оновлено Доступна нова BatteryBar Бета-версія ({0}.{1}.{2}). Бета-версія не повністю протестована та може ммістити помилки. Бажаєте оновити? Виникла помилка при завантаженні оновлення BatteryBar. Будь ласка завітайте на http://batterybarpro.com для завантаження оновлення. (Це оновлення є Бета-версією та не було повністю протестовано) Встановлення оновлення Прочитайте вище... Нова версія BatteryBar v{0}.{1}.{2} Ви маєте останню версію BatteryBar Доступне оновлення BatteryBar Версія {0}.{1}.{2}. Бажаєте оновити? Ліцензійний ключ: Придбати BatteryPro на http://batterybarpro.com &Реєстрація BatteryBar Pro При реєстрації потрібно, щоб Ви були під'єднані до мережі Інтернет. Дякуємо Вам Оновлено до BatteryBar Pro Оновлення завершено Перевірка ліцензійного ключа...